Legalitatsprinzip Und Normgeltung

Legalitatsprinzip Und Normgeltung Synopsis

English summary: The principle of mandatory prosecution of an offence, which obligates the prosecuting authority to take action if there is the slightest suspicion a crime has been committed, has been subjected to far-reaching restrictions, in particular due to the recognition of so-called relative theories on the purpose of punishment whose objective is to prevent further criminal offences. Mark Deiters shows that it is impossible to do without the principle of mandatory prosecution in spite of the changes which have taken place in the understanding of the purpose of punishment. The process of ascertaining the facts of a case is also necessary for confirming the applicability of laws even if punishment is unnecessary in spite of a confirmed suspicion. This reasoning justifies the principle of mandatory prosecution not only regardless of the outdated purpose of punishment, which is retaliatory justice; it also permits a more realistic and thus practical interpretation of its legal content at the same time.The author explains this interpretation, using a detailed proposal for legislation which results in important insights for the idea of a future European public prosecutor's office.


German description: Das Legalitatsprinzip, das die Strafverfolgungsbehorden bei jedem Verdacht einer Straftat zum Einschreiten verpflichtet, gilt bis heute als grundlegendes Prinzip des deutschen Strafverfahrensrechts. Gleichwohl hat es im vergangenen Jahrhundert weit reichende Einschrankungen erfahren. Befordert wurde diese Entwicklung durch die Anerkennung sogenannter relativer, dem Ziel der Verhutung kunftiger Straftaten verpflichteter Strafzwecklehren. Auf ihrer Grundlage ist die immer noch als Essenz des Legalitatsprinzips angesehene Verpflichtung zur Ahndung aller Straftaten nicht mehr selbstverstandlich. Mark Deiters zeigt, dass auf das Legalitatsprinzip trotz dieses gewandelten Strafzweckverstandnisses nicht verzichtet werden kann. Der prozessuale Vorgang der Sachverhaltserforschung, zu dem es die Strafverfolgungsbehorden verpflichtet, ist als Reaktion auf den Verdacht eines strafbaren Verhaltens auch dann zur Bestatigung der Normgeltung erforderlich, wenn die Zufugung der Strafe im Fall der Verdachtsbestatigung entbehrlich ist. Diese Uberlegung rechtfertigt das Legalitatsprinzip nicht nur unabhangig vom uberholten Strafzweck vergeltender Gerechtigkeit; sie erlaubt zugleich eine realistischere und damit praxistaugliche Deutung seines Inhaltes. Diese Deutung konturiert der Autor fur das deutsche Recht anhand eines detaillierten Gesetzgebungsvorschlags. Daruber hinaus legt er dar, welche Erkenntnisse sich fur die Idee einer kunftigen europaischen Staatsanwaltschaft ergeben.