Audiobooks by Franz Kafka

Sumérgete en 'Carta al padre' de Franz Kafka, una obra profundamente personal donde el autor desvela su compleja relación con su padre. Con honestidad desgarradora, Kafka expone sus sentimientos de amor, miedo y resentimiento, ofreciendo una mirada íntima a sus luchas internas. Este audiolibro, narrado con sensibilidad, te llevará a un viaje emocional que resuena con cualquiera que haya enfrentado conflictos familiares. 'Carta al padre' no es solo una carta, sino una profunda reflexión sobre las relaciones humanas, perfecta para momentos de introspección y autodescubrimiento.

Franz Kafka (Author), Irene Gamarra (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Carta al padre

'Carta al padre' de Franz Kafka es una carta autobiográfica escrita en 1919 y publicada póstumamente. En ella, Kafka se dirige a su padre, Hermann Kafka, y expone la compleja y conflictiva relación que mantuvieron. La carta revela el profundo impacto que el carácter autoritario y crítico de su padre tuvo en su vida y en su obra literaria. Kafka explora sus sentimientos de miedo, culpa e insuficiencia, y cómo estos influyeron en su desarrollo personal y artístico. La carta nunca fue enviada, pero ofrece una visión íntima de las luchas internas de Kafka y su búsqueda de identidad frente a la figura paterna.

Franz Kafka (Author), Irene Gamarra (Narrator)

Audiobook

[German] - Die Verwandlung

Franz Kafka (Author), Markus A. Wachenheim (Narrator)

Audiobook

[Portuguese] - Cartas a Milena

Nestas cartas apaixonadas e íntimas enviadas a Milena Jesenká, uma jovem escritora que Kafka conheceu e muito admirou, o escritor tcheco revelou um relato comovente de sua solidão e de seu desejo de encontrar uma conexão humana verdadeira, ao mesmo tempo em que mostrou uma natureza complexa e vulnerável. Trata-se de uma obra-prima da literatura epistolar e uma janela para a mente e o coração de um dos maiores escritores do século XX.

Franz Kafka (Author), Gabriel Maciel (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Przemiana

'Gdy Gregor Samsa obudził się pewnego rana z niespokojnych snów, stwierdził, że zmienił się w łóżku w potwornego robaka. Leżał na grzbiecie twardym jak pancerz, a kiedy uniósł nieco głowę, widział swój sklepiony, brązowy, podzielony sztywnymi łukami brzuch, na którym ledwo mogła utrzymać się całkiem już ześlizgująca się kołdra. Liczne, w porównaniu z dawnymi rozmiarami, żałośnie cienkie nogi migały mu bezradnie przed oczami (...)'

Franz Kafka (Author), Maciej Kowalik (Narrator)

Audiobook

[Italian] - 'Il Processo'

'Il Processo' di F. Kafka, adattamento di A. Battistini, è la prima opera audio grafica della Costantino Films. Il capolavoro dell'autore ceco diviene un'opera che va ben oltre la classica narrativa dell'audio libro. Al pari di un'opera cinematografica, la cura degli effetti digitali, unita alla straordinaria prova attoriale di G. Costantino, che interpreta tutti i personaggi, 'Il Processo' ci catapulta ed avvolge nelle spirali dell'incubo kafkiano regalandoci una esperienza di straordinaria intensità. La leggenda narra che Kafka scrisse in una notte 'Il processo'. Si parte dunque da quella notte. Kafka sta scrivendo. Il rintocco di un orologio e l'autore cade addormentato nel proprio incubo per risvegliarsi Joseph K. Incastonato nell'inquietante struttura sonora, l'opera si modifica con la rapidità di un montaggio cinematografico. Un elemento claustrofobico del testo si amplifica nella sua profonda sostanza. Come in un incubo si materializzano decine di personaggi che ossessivamente sembrano tagliare la strada al protagonista, negandogli ogni via di fuga. Un dedalo di ombre, suoni, corpi, parole, si dipana attorno a K con una forza centrifuga inarrestabile, fino a triturarlo 'come un cane', dirà. Siamo nella 'tana' della mente, nel letto di K, nella pensione che lo ospita poi in banca, dall'avvocato, nel tribunale e ancora uffici, sgabuzzini poi nelle prigioni fino alla fine.

Franz Kafka (Author), Giovanni Costantino (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - La Metamorfosis

'La Metamorfosis' es una novela corta escrita por Franz Kafka. Esta obra maestra del surrealismo y el existencialismo es una de las piezas más influyentes de la literatura del siglo XX. La historia sigue a Gregorio Samsa, un joven vendedor que, una mañana, se despierta transformado en un insecto gigante. A medida que lucha por adaptarse a su nueva forma y las reacciones de su familia, la narrativa explora temas como la alienación, la incomunicación, la responsabilidad familiar y la búsqueda de identidad. Kafka utiliza esta premisa extraordinaria para examinar la condición humana y la fragilidad de la existencia. A través de la metamorfosis física de Gregorio, Kafka revela las tensiones y disfunciones latentes dentro de la familia y la sociedad. La incapacidad de Gregorio para comunicarse con sus seres queridos y la forma en que lo tratan como una carga resaltan la deshumanización inherente a las relaciones sociales. La narrativa está imbuida de un tono opresivo y claustrofóbico que refleja la lucha interna de Gregorio y su creciente aislamiento. Kafka utiliza un estilo de prosa fría y despojada que intensifica la sensación de extrañeza y absurdo, creando una atmósfera angustiante y perturbadora. 'La Metamorfosis' es una obra rica en simbolismo y ambigüedad, lo que permite múltiples interpretaciones y lecturas. Desde una alegoría de la alienación social hasta un retrato de la condición humana en un universo indiferente, la novela continúa fascinando y desconcertando a los lectores modernos. En resumen, 'La Metamorfosis' es una obra magistral que desafía las convenciones literarias y ofrece una poderosa reflexión sobre la existencia humana y la búsqueda de significado en un mundo absurdo e incomprensible.

Franz Kafka (Author), Remigia De La Rosa (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Carta al Padre

Franz Kafka escribió 'Carta al padre' en 1919. En ella el autor aborda la difícil relación con su padre. La obra se estructura como una larga carta en la que Kafka expresa sus sentimientos y emociones hacia su padre, quien era una figura dominante y autoritaria en su vida. Kafka explora los conflictos emocionales y psicológicos que surgieron a raíz de la relación con su padre. El autor analiza sus sentimientos de impotencia, miedo e inseguridad frente a la figura paterna, y reflexiona sobre cómo esta relación afectó su vida personal y creativa. 'Carta al padre' es una obra profundamente personal y emocional, que refleja la lucha interna de Kafka por encontrar su propia identidad y liberarse de las influencias paternas. La obra se considera una de las más importantes de Kafka, ya que ofrece una visión íntima y desgarradora de su vida y de su obra. En ella, Kafka utiliza su estilo característico de introspección y exploración de la psicología humana para analizar su propia vida y su relación con su padre. 'Carta al Padre' se considera una de las obras maestras de la literatura del siglo XX.

Franz Kafka (Author), Artur Mas (Narrator)

Audiobook

[German] - Der Prozess

Der Prozess Ein Roman von Franz Kafka, gesprochen von Moritz Brendel. Im Mittelpunkt steht der Bankangestellte Josef K., gegen den ein Prozess anhängig ist. Das Gericht agiert im Geheimen, und bis zu seiner Hinrichtung erfährt K. nicht einmal den Grund der Anklage. Ort der Handlung ist eine fiktive deutsche Großstadt. Die Zeit der Handlung stimmt mit ihrer Entstehungszeit überein. Dennoch, die Welt, die er erschaffen hat, scheint weniger als andere literarische Welten an Zeit und Raum gebunden, obwohl sie fest in realistischer Schilderung fundiert ist und von dort immer wieder ins scheinbar Phantastische schweift. Das gilt für kein Werk Kafkas mehr als für den Roman 'Der Prozess', eines der meistinterpretierten Bücher der Weltliteratur. 'Der Process' (so die ursprüngliche Schreibweise) gehört zu denjenigen Werken Kafkas, bei denen sich ein unmittelbarer biografischer Anlass nachweisen lässt: die Auflösung der Verlobung mit Felice Bauer. Kafka hat diese Trennung vor allem deshalb als traumatisch erlebt, weil sie sich in Anwesenheit zweier Zeuginnen abspielte, die ihm im Hotel ›Askanischer Hof‹ in Berlin wie Geschworene gegenüber saßen. Dass sich hier dem Juristen Kafka die Metaphorik des Gerichts aufdrängte, ist naheliegend. Anfang August 1914, etwa vier Wochen nach dem »Gerichtshof« in Berlin und eine Woche nach Beginn des Ersten Weltkriegs, begann Kafka mit der Niederschrift des Romans. Es war nach eineinhalb Jahren Pause der zweite große kreative Schub, den Kafka trotz der kriegsbedingt widrigen Umstände bis an die Grenzen seiner physischen Kraft auszunutzen suchte…Ende Januar 1915 riss die Konzentration jedoch ab, und Kafka gelang es trotz mehrerer Anläufe nicht mehr, den Roman zu vollenden. (Zitiert nach S. Fischer Verlag GmbH) Populär wurde sein Roman 'Der Prozess', nicht zuletzt auch durch die Verfilmung von Orson Welles (1962), mit Anthony Perkins in der Rolle des Angeklagten. Die Reihe words&music/audiolab verbindet ausgewählte literarische Texte aus aller Welt mit emotionaler Musik. Es entstehen vielleicht bisher ungeahnte Zugänge zum Textverständnis oder eröffnen im Zusammenspiel zwischen Inhalt, Klang und Form ganz neue Möglichkeiten des eigenen genussvollen Hörerlebens. Covergestaltung: U.O.R.G. Lutz Eberle, Stuttgart, unter Verwendung eines Fotos von Library of Congress, Prints & Photographs Division, [reproduction number, LC-B2- 2726-1]. Musik & Sounds: freesound.com. Schlussmusik: Sonata Pathetique op.13. Adagio Cantabile, von Ludwig van Beethoven, gespielt von Carlos Carty. Über den Sprecher: Moritz Brendel lebt mit seiner Familie in Stuttgart und arbeitet auch als Hörbuchsprecher und für TV Dokus. 2001 absolvierte er eine Schauspielausbildung an der HfMdK Frankfurt am Main, war etwa 10 Jahre an mehreren Theatern u.a. am Nationaltheater Mannheim, Theater der Altstadt, Hamburger Kammerspiele und Studio Theater Stuttgart. Als Dialogbuchautor und Synchronregisseur konnte er sich mittlerweile u.a. mit internationalen Filmen wie 'Inside' mit Willem Dafoe auch einen Namen machen. Mit den beiden Erzählungen 'Die Versuchung der stillen Veronika' und 'Die Vollendung der Liebe' und des Vortrags 'Über die Dummheit' von Robert Musil ist Moritz Brendel bereits mehrfach als Sprecher bei der hoerbuchedition words and music zu hören.

Franz Kafka (Author), Moritz Brendel (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - La metamorfosis (Completo)

Franz Kafka (Author), Luis Marquez (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Josefina la cantora o el pueblo de los ratones (Completo)

El relato nos cuenta acerca de la influencia que posee Josefina en su pueblo. Todos la quieren incondicionalmente y todos la adulan. Especialmente, porque adoran su forma de cantar. El canto de Josefina cautiva a todos los habitantes del pueblo, aunque la verdad sea dicha, muy pocos de ellos saben algo de música.

Franz Kafka (Author), Luis Marquez (Narrator)

Audiobook

[German] - 30 Minuten: Franz Kafkas 'Die Verwandlung': Weltliteratur kompakt: Schneller hören – mehr

Klassiker der Weltliteratur in dreißig Minuten zusammengefasst, mit den wichtigsten Zitaten – Szene für Szene, Akt für Akt! Mit Inhaltsangabe, Informationen zu Autor, allen Charakteren, literarischer Epoche, geschichtlichem Hintergrund: Diese neue Serie wendet sich an Lernende, Studierende – und solche, die ihre Kenntnisse der klassischen Literatur auffrischen wollen! Diese Ausgabe widmet sich Franz Kafkas Erzählung 'Die Verwandlung'. 30 Minuten: Schneller hören – mehr wissen!

Franz Kafka, Jürgen Fritsche (Author), Jürgen Fritsche (Narrator)

Audiobook