Ein achtjähriger Junge wird mit einem kleinen Koffer in der einen und zwei lebenden Hühnern in der anderen Hand zu Verwandten geschickt. In seinem baskischen Heimatdorf herrscht große Armut, die Eltern können den Jüngsten nicht mehr ernähren. In San Sebastián erwartet ihn eine typisch baskische Familie der sechziger Jahre: Die Tante hat das Sagen, ihr Mann kriegt den Mund nicht auf. Die Cousine und der Cousin suchen auf verschiedene Weisen neue Freiheiten, von denen die Eltern nichts wissen. Nach dem großen Erfolg des Baskenromans Patria wird hier erzählt, wie alles begonnen hat: eine berührende Familiengeschichte aus der Perspektive eines Kindes.
'It's been a long time since I've read a book that was so persuasive and moving, so intelligently conceived.' Mario Vargas Llosa
Miren and Bittori have been best friends all their lives, growing up in the same small town in the north of Spain. With limited interest in politics, the terrorist threat posed by ETA seems to affect them little. When Bittori's husband starts receiving threatening letters from the violent group, however - demanding money, accusing him of being a police informant - she turns to her friend for help. But Miren's loyalties are torn: her son Joxe Mari has just been recruited to the group as a terrorist and to denounce them as evil would be to condemn her own flesh and blood. Tensions rise, relationships fracture, and events race towards a violent, tragic conclusion . . .
Fernando Aramburu's Homeland is a gripping story and devastating exploration of the meaning of family, friendship, what it's like to live in the shadow of terrorism, and how countries and their people can possibly come to terms with their violent pasts.
Bittori sitzt am Grab ihres Mannes Txato, der vor über zwanzig Jahren von Terroristen erschossen wurde. Sie erzählt ihm, dass sie beschlossen hat, in ihr altes Haus zurückzukehren. Denn sie will herausfinden, was damals wirklich geschehen ist. Das Auftauchen von Bittori beendet die vermeintliche Ruhe im Dorf. Vor allem Miren, damals ihre engste Vertraute, heute Mutter eines Terroristen in Gefangenschaft, zeigt sich alarmiert. Die einstigen besten Freundinnen sind zu Feindinnen geworden. Was ist zwischen den beiden Frauen passiert? Welches Gift hat ihre Freundschaft und die ihrer Männer und Kinder zerstört?
