Pragmalinguistische Aspekte Des Dramatischen Dialogs

Pragmalinguistische Aspekte Des Dramatischen Dialogs Synopsis

Anhand der Analyse dreier Dramen des 18. Jahrhunderts, Gottscheds Sterbender Cato, Lessings Emilia Galotti und Schillers Die Raeuber wird die Entwicklung des dramatischen Dialogs im 18. Jahrhundert unter pragmalinguistischen Aspekten beleuchtet. Dazu wird eine musterorientierte Methode der Dialoganalyse gewaehlt. Zugleich soll damit die Tauglichkeit einer solchen Analyse als Voraussetzung fuer die Dramenanalyse ueberprueft werden. Die Analyse bewegt sich auf drei Ebenen: dem internen Kommunikationssystem, dem externen Kommunikationssystem und dem uebergeordneten Kommunikationssystem. Diesen drei Dialogsystemen sind unterschiedliche Funktionen zugeordnet. Waehrend im internen Kommunikationssystem der Dialog als Gespraech der Figuren analysiert wird, werden im externen Kommunikationssystem die dramaturgischen und stilistischen Funktionen des Dialogs betrachtet. Im uebergeordneten Dialogsystem schliesslich wird aus der Dialoggestaltung ein Dialogmodell abgeleitet, das als zeitgenoessisches Modell gesellschaftlicher Verstaendigung zu interpretieren ist.