March 2012 Guest Editor Alan Bradley on Louise Penny...
As a young child and early reader, I used to pilfer my older sister’s copy of Ulysses. I didn’t understand the book but I loved the words. More than sixty years later, there are parts of Joyce (notably Finnegans Wake) that I still don’t understand, but I still love the words. I keep both books on my night table.
As he was finishing Finnegans Wake, Joyce proclaimed, "I have discovered I can do anything with language I want." Indeed, with his last book, which took him seventeen years to write, Joyce takes literary modernism to new territories by harvesting from as many as eighty different languages to create a wordscape that is both precise and impressionistic, a work that is intellectual, avant-garde, but also sad, funny, earthy and brimming with humanity.
This edition includes an introduction by Dr Sam Slote of Trinity College Dublin.