LoveReading Says
One of the most renowned classics of all time was brought to us by George Orwell in 1949. A compelling, striking nightmarish vision of a dystopian world, this remains one of the most chilling yet favourite books I've ever read and one of the best openings of a book ever: "It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen" So much of it has entered our language, becoming an integrated part of our common cultural inheritance, that I'm sure many people don't even realise their beginnings.
It is the year 1984 and the world is divided into three superstates each at war with eachother. Britain is Airstrip One ruled by the Party and led by Big Brother, the symbolic face of totalitarianism. Even love is considered subversive and we follow the story of Winston Smith who works in the Ministry of Truth where his job is to rewrite the past to fit the present. Depicting everyman, Winston begins to subtlely rebel by writing a secret diary, a deadly thought crime in a society where the actions and thoughts of the people are strictly controlled through propaganda, secrecy, constant surveillance, and harsh punishment. Where will it end? This book will stay with you, and will never be forgotten.
Visit our '50 Classics Everyone Should Read' collection to discover more classic titles.
LoveReading
Find This Book In
1984 Synopsis
Com o seu 1984, George Orwell reinventou o romance de ficção científica. Quando menino, ele adorava os romances de H. G. Wells. Como Wells, ele se apoderou das tendências de seu próprio tempo, e tentou imaginar como elas poderiam se desenvolver no longo prazo. Seu romance está situado na Pista Um, um lugar outrora conhecido como Grã-Bretanha, mas então uma província do superestado da Oceania – preso em um conflito ideológico perpétuo com dois outros blocos: Eurásia e Lestásia.
Como todos os grandes romances distópicos, o livro de Orwell era uma tentativa de alertar a sua própria sociedade para suas próprias tendências alarmantes. Por exemplo, ele podia ver que o que pode aterrorizar um país não é tanto a tortura pura e simples, ou restrições encobertas à liberdade de expressão, mas um ''adormecer'' dos cidadãos, através de entretenimento sofisticado e informações vazias de significado – tudo embrulhado em uma referência constante à liberdade.
Assim, em 1984, a sociedade está repleta de novas máquinas intrigantes: telas onipresentes que viciam e, ao mesmo tempo, vigiam constantemente seus cidadãos. As pessoas, no entanto, não sentem que são escravizadas. Como Orwell entendia tão bem, os regimes realmente inteligentes e assustadores do mundo moderno não são aqueles obviamente ditatoriais; eles são democráticos na aparência, e dão aos seus cidadãos a nítida sensação de estarem livres; mas, na realidade, os cegam com distrações constantes.
Orwell teve a sabedoria de fazer a si mesmo notavelmente à prova do futuro. Ele estava cansado de abstrações econômicas e políticas, e começou seu trabalho perto da verdade da vida comum. Assim, ele escreveu com total clareza sobre duradouros e eternos temas da natureza humana. Ele é, quem sabe, o mais bem sucedido escritor de língua inglesa do século XX, e nos deu ferramentas para continuar a imaginar o que deve ser a escrita em nosso próprio tempo.
O tradutor
Rafael Arrais já teve suas traduções publicadas no mercado impresso, onde se destacam duas, pela Faro Editorial: A Revolução dos Bichos de George Orwell (ISBN: 6586041562) e O Pequeno Príncipe de Antoine de Saint-Exupéry (ISBN: 658604104X). Mas foi no mercado digital que ele conseguiu emplacar diversas traduções como o principal tradutor das Edições Textos para Reflexão. Além de tradutor, é poeta, editor e escritor de filosofia e literatura em geral.
***
Número de páginas
Equivalente a aproximadamente 360 págs. de um livro impresso (tamanho A5).
Sumário (com índice ativo)
- Parte 1 (Cap. 1 a 8)
- Parte 2 (Cap. 1 a 10)
- Parte 3 (Cap. 1 a 6)
- Apêndice: Os Princípios da Novalíngua
- Epílogo: A vida de George Orwell
***
Por que vendemos ebooks tão baratinho?
- Geralmente trabalhamos com autores em domínio público, de modo que não precisamos compartilhar direitos autorais.
- Mesmo no caso dos livros de nossa autoria, ou naqueles em que trabalhamos na tradução, continua sendo de nosso interesse divulgar um conhecimento que acreditamos ser fundamental para a vida de qualquer caminhante ou buscador.
- Finalmente, é o nosso hobby.
[ uma edição Textos para Reflexão distribuída em parceria com a Bibliomundi - saiba mais em raph.com.br/tpr ]
About This Edition
