Audiobooks narrated by Donata Höffer

[German] - Da läuft die Maus! Goethe für Kinder und andere Zauberlehrlinge

'Goethe war kein 'Kinderdichter', aber er war ein Dichter auch für Kinder. Auch wenn Goethe heute manchem fern zu sein scheint - seine Lebensnähe drückt sich aus in Versen und Worten. Das Dramatische, das Heitere, das Abenteuerliche, ja Gruselige, an dem Kinder sich und ihre Sicht der Dinge und der Welt erproben, muss nicht kindertümelnd daherkommen. Wahrhaft muss es sein, dann wird es wirken. Und wer schrieb klarer, wahrhaftiger, plastischer als Goethe? Durchaus mit Anspruch, aber ohne pädagogischen Zeigefinger. Und vielleicht haben auch die Eltern ihre Freude, die beim Mithören erkennen werden, welch ein begnadeter Dichter Goethe war. Er verdient es, gehört, gelesen und weitergegeben zu werden.' Dr. Armin Giese, Mitarbeiter am Goethe-Wörterbuch, Arbeitsstelle Hamburg. Wir feiern Goethes 275. Geburtstag! Das HörErlebnis für Kinder ab fünf Jahren vereint die schönsten Balladen, Gedichte und Erzählungen, kindgerecht aufbereitet und gesprochen und gesungen von Donata Höffer und Peter Franke.

Johann Wolfgang Von Goethe (Author), Donata Höffer, Peter Franke (Narrator)

Audiobook

Wir tanzen mit den Drachen im Wind: Lieder, Geschichten und Gedichte zur Herbstzeit

Endlich ist es wieder Herbst: Die Blätter werden bunt, Drachen schweben hoch in den Wolken und bei Regen lässt es sich herrlich in Pfützen springen. Mit traditionellen und neuen Herbstliedern, Versen und Geschichten wird die kunterbunte und fröhliche Jahreszeit gefeiert. Die beliebten Lieder laden zum Mitsingen, Tanzen und Träumen ein und begleiten Kinder bei allen herbstlichen Unternehmungen. Mit den kurzen Versen und spannenden Geschichten können sie es sich auch drinnen wunderbar gemütlich machen. Aus dem Inhalt: 19 Lieder, z. B.: Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da Herrlicher Matsch Halloweenparty im Kinderhaus Laterne, Laterne Drachensteigen Ein Männlein steht im Walde Es regnet, es regnet Oktoberwind 4 Geschichten, z. B.: Jule und die Gewitternacht Was ist der Herbst? 3 Gedichte und Reime: Septembermorgen Es tröpfelt Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren

Bettina Göschl, Klaus-Peter Wolf, Ulrich Maske (Author), Donata Höffer, Marion Elskis, Robert Missler (Narrator)

Audiobook

Mein allererster Liederschatz

Bekannte Melodien nehmen Klein und Groß mit auf eine zauberhafte musikalische Reise. Da schwimmen die Entchen, der Bi-Ba-Butzemann tanzt im Haus herum, ein Vogel kommt geflogen und der Bäcker ruft zum Kuchenbacken. Mit den lebendig gesungenen und schön arrangierten Kinderliedern werden die Jüngsten zum Tanzen, Singen und Mitsummen animiert. Die gleichnamige Buchausgabe erscheint im Ravensburger Verlag. Aus dem Inhalt: 17 Lieder, z. B.: Kommt ein Vogel geflogen Backe, backe Kuchen Es tanzt der Bi-Ba-Butzemann Brüderlein, komm tanz mit mir Es regnet, es regnet

Bettina Göschl, Donata Höffer, Katinka Kultscher (Author), Bettina Göschl, Donata Höffer, Katinka Kultscher (Narrator)

Audiobook

Mein allererster Liederschatz

Bekannte Melodien nehmen Klein und Groß mit auf eine zauberhafte musikalische Reise. Da schwimmen die Entchen, der Bi-Ba-Butzemann tanzt im Haus herum, ein Vogel kommt geflogen und der Bäcker ruft zum Kuchenbacken. Mit den lebendig gesungenen und schön arrangierten Kinderliedern werden die Jüngsten zum Tanzen, Singen und Mitsummen animiert. Die gleichnamige Buchausgabe erscheint im Ravensburger Verlag. Aus dem Inhalt: 17 Lieder, z. B.: • Kommt ein Vogel geflogen • Backe, backe Kuchen • Es tanzt der Bi-Ba-Butzemann • Brüderlein, komm tanz mit mir • Es regnet, es regnet

Bettina Göschl, Donata Höffer, Katinka Kultscher (Author), Bettina Göschl, Donata Höffer, Katinka Kultscher, Ullrich Maske (Narrator)

Audiobook

Gehen zehn in ein Bett: Lieder zum Träumen und Schlummern

Zehn kleine Bettgenossen liegen warm und gemütlich gemeinsam im Bett. Doch dem Kleinsten ist es noch nicht kuschelig genug. Einen Freund nach dem anderen drängelt er unter der Decke hervor. Ist es ihm wirklich zu eng im Bett oder möchte er vielleicht einfach nur nicht einschlafen? Eine Mischung aus traditionellen und neuen Gute-Nacht-Liedern lassen auch den quirligsten Zubettgeher glücklich einschlafen. Aus dem Inhalt: Guten Abend, gute Nacht Kleiner Stern Annas weißes Lamm Gehen zehn in ein Bett Kumbaya Die Blümelein sie schlafen Leise, leise Peterle Schlaf mein Kind, es wird Nacht überall Johnnys Buddelschiff Kleiner Vogel, was singst du so spät Die gleichnamige Buchausgabe ist im JUMBO Verlag erschienen.

Ulrich Maske (Author), Bettina Göschl, Donata Höffer, Matthias Meyer-Göllner, Susan Ertel (Narrator)

Audiobook

Da läuft die Maus: Goethe für Kinder und andere Zauberlehrlinge

Goethe war kein 'Kinderdichter', aber er war ein Dichter auch für Kinder. Seine Herzenswärme schien sich im Alter hinter dem 'Herrn Geheimrat' zu verbergen. Auch wenn Goethe heute manchem fern zu sein scheint - seine Lebensnähe drückt sich aus in Versen und Worten. Auch heute wirken sie lebendig wie eh. Wir sind sicher, dass sie Kinder ganz spontan und direkt ansprechen. Dazu braucht man nicht krampfhaft nach scheinbar kindgemäßen Motiven zu suchen. Das Dramatische, das Heitere, das Abenteuerliche, ja Gruselige, an dem Kinder sich und ihre Sicht der Dinge und der Welt erproben, muss nicht kindertümelnd daherkommen. Wahrhaft muss es sein, dann wird es wirken. Und wer schrieb klarer, wahrhaftiger, plastischer als Goethe? So sind wir denn gewiss, dass diese Auswahl ihre Zielgruppe, die Kinder, erreichen wird. Durchaus mit Anspruch, aber ohne pädagogischen Zeigefinger. Und vielleicht haben auch die Eltern ihre Freude, die beim Mithören erkennen werden, welch ein begnadeter Dichter Goethe war. Er verdient es, gehört, gelesen und weitergegeben zu werden. Dr. Armin Giese, Mitarbeiter am Goethe-Wörterbuch, Arbeitsstelle Hamburg Inhalt: Heidenröslein (Ballade) Erlkönig (Ballade) Der Zauberlehrling (Ballade) Liebhaber in allen Gestalten (Gedicht) Ich war ausgestiegen ... (aus: Die Leiden des jungen Werther, 16. Juni) Die Meinigen erzählten ... (aus: Dichtung und Wahrheit, 1.Teil, 1. Buch) Ich aber begab mich in die Höhle hinein ... (aus: Reineke Fuchs, Elfter Gesang) Mittwoch nachmittag brach ein Feuer aus ... (aus: Brief an Auguste Gräfin zu Stolberg, 24. Mai 1776) In der sehr eng ineinander gebauten Judengasse ... (aus: Dichtung und Wahrheit, 4. Teil, 16. Buch) Fürchterlich wohl war jener Fall ... (Novelle) Der König von Thule (Romanze) Der Totentanz (Ballade) Es war einmal ein König (aus: Faust I, Vs 2211ff.) Der Kaffee diente für einige Stunden ... (aus: Dichtung und Wahrheit, 1. Teil, 5. Buch) Die Insel der Monarchomanen ... (Fragment) (aus: Reise der Söhne Megaprazons) Lilis Park (Gedicht) Der Krönungstag brach endlich an ... (aus: Dichtung und Wahrheit, 1. Teil, 5. Buch) Hexeneinmaleins (aus: Faust I, Vs 2540-2552) Sie sind in der Nähe ... (aus: Geschichte Gottfriedens von Berlichingen mit der eisernen Hand, 3. Aufzug) Der Segen wird gesprochen ... (aus: Brief an Friedrich von Stein, 10. Februar 1788)

Johann Wolfgang Von Goethe (Author), Donata Höffer, Peter Franke (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Donata Höffer