Audiobooks by Andrés Neuman

Una de las grandes obras de Andrés Neuman, ganador del Premio Alfaguara de novela 2009 y del Premio de la Crítica 2010. Un viaje. Dos triángulos. Tres voces. Una vuelta de tuerca matriarcal a la road movie: padre e hijo salen a la carretera juntos, por primera y quizás última vez; mientras la madre toma la palabra y emprende por sí misma una segunda exploración, incluso más arriesgada. Lito acaba de cumplir diez años y sueña con camiones. Mario está enfermo y tiene deudas con su memoria. Antes de que sea tarde, ambos inician un decisivo viaje en el que compartirán mucho más que tiempo y espacio. Acosada por la idea de la pérdida, Elena se sumerge en una catártica aventura capaz de desafiar sus límites morales. Adicta a la lectura, no dejará de toparse con su propia vida en los libros, o viceversa. Alternando ternura y crudeza, Hablar solos se desplaza de la infancia a la perversión, de la familia al duelo. Una narración perturbadora que indaga en las relaciones entre Tánatos y Eros, planteando una pregunta de profundas consecuencias: ¿cómo afecta la enfermedad a nuestra forma de leer y de vivir el sexo? La crítica ha dicho sobre el autor: «¿Qué pasa cuando tres personajes se ponen a hablar solos en una novela? ¿Es un testimonio de lo que les ocurre, un pedido de auxilio, o una forma de que las palabras los acompañen? ¿Y si además a esos tres personajes, solitarios en su voz, los unen el amor, la enfermedad y la literatura? En ese caso el resultado es una bella y trágica novela (...). Se trata de Hablar solos, la nueva ficción del escritor argentino Andrés Neuman.» Silvia Hopenhayn, La Nación de Buenos Aires «Hay literatura en Hablar solos. Hay literatura en el sentido de que ofrece un cóctel indisoluble de placer, dolor, angustia y entusiasmo. Indisoluble como aquello a que hace referencia la dedicatoria al principio de la novela: 'A mi padre, que es también una madre'. Hay literatura porque se nota que Neuman empieza a aprender a habitar y establecerse en ese incómodo y fugaz lugar de transición entre dos mundos, a definir una voz sin dejar de balbucear.» Juan Pablo Bertazza, Radar Libros, Suplemento literario de Página 12, Argentina «Neuman fue distinguido con los elogios de Bolaño, y es fácil comprender por qué: como él, combina amor e intriga con un serio compromiso intelectual.» Publishers Weekly «Una rara y deliciosa obra maestra. Una novela de ideas con alma de poeta.» Booklist «Un autor de prodigioso talento. Libros tan estimulantes, eruditos y humanos como este no aparecen muy a menudo.» The Independent «¿Cuántas páginas se necesitan para apasionarnos con la vida imaginaria de unos personajes, más que con nuestra propia vida? Neuman multiplica el lenguaje literario y va camino de convertirse en un clásico.» La Repubblica «Neuman no sólo es una noticia brillante para la literatura latinoamericana, sino también para la europea.» De Volkskrant «Divertido, inteligente, ágil. Una prosa exquisita que se combina con la sensibilidad de un escritor que sacude las certezas y los encasillamientos.» Susana Rosano, Clarín «Un virtuoso de la escritura. Neuman ha conseguido el sueño de muchos novelistas: la novela total, empresa reservada sólo a autores de primera línea.» Miguel García-Posada, ABC «Una soberana lección de narrativa comprometida con algunos dolores del mundo y con el rigor artístico.» J. Ernesto Ayala-Dip, El País

Andrés Neuman (Author), Andrés Neuman, Loló Muñoz, Lula Krasnov (Narrator)

Audiobook

Umbilical

El conmovedor relato de la gestación de un padre, por el ganador del premio Alfaguara 2009 «Encantado, hijo mío, de empezar a la vez a ser lo que seremos». Un hombre aguarda el nacimiento de su hijo. Asiste fascinado a la gestación junto a la madre, imagina a ese ser que vendrá a revolucionar su casa, su lenguaje, su pareja y su propia historia familiar. A lo largo de un año memorable, el hombre narra los primeros compases de una existencia nueva: la suya como padre junto a la madre y el hijo, tres personajes de una historia universal que encuentra palabras recién nacidas. Umbilical es un relato lírico cuyas búsquedas resuenan tanto en el plano íntimo como en el colectivo. Sus reflexiones sobre la experiencia de la paternidad sitúan a la masculinidad frente al milagro de la vida y su incesante relectura del presente, en una época de redefinición de los roles, aceptando así la invitación de la poeta Anne Waldman que encabeza estas páginas: «Que los hombres detengan su alboroto / frente a la maravilla del bebé». Pero es también, y sobre todo, una declaración de amor. La crítica ha dicho: «Nunca hubiera imaginado una obra sobre paternidad tan rebelde, pero lo cierto es que hay en Umbilical unas páginas extremadamente feministas en el sentido más noble del término: un feminismo incómodo y que incomoda.» Sofia Chiabolotti, Público «La glosa de una vivencia, la de la gestación, […] pero que, al mismo tiempo, también parte de lo autorreferencial y las coordenadas de lo biográfico. Una obra que no orilla cierto asombro, pero también da cuenta acertada de los temores que abordan, o desbordan, a un padre ante lo que le sobreviene.» Javier Ors, La Razón «Puede ser leído como un largo poema en prosa dedicado al hijo que se espera, y que finalmente llega para poner patas arriba el universo y la identidad del narrador. Un relato íntimo, hecho de devociones mutuas y de (¬auto)¬descubrimientos sorprendentes, repleto de amor, de delicadeza y de la sabiduría casi inefable que proporciona la contemplación enamorada. Umbilical es uno de los mejores homenajes a la paternidad que he leído, y en el que cada gesto, cada mirada, cada descubrimiento reviste la cualidad de una identidad por fin asumida.» Manuel Rodríguez Rivero, Babelia «Uno de sus libros más personales: [...] el despliegue del diario y la lenta artesanía de los sentimientos convierten este libro en un poemario, a veces; también en un dietario cargado de emoción, humor y perplejidad». Karina Sainz Borgo, ABC «Un libro con el que pretende mostrar el vínculo que se establece con los padres en esos primeros compases de la existencia». Loreto Sánchez Seonae, El Independiente «Una declaración de amor, abierta, lírica y certera.» María Serrano, El Debate «Un libro lírico y emotivo sobre la paternidad.» V. V, El Norte de Castilla La crítica ha dicho sobre Fractura: «Fractura es atrevida, generosa y seductora, y tiene un apetito de vida que es, para mí, el sello de la gran ficción». Juan Gabriel Vásquez «Resulta imposible encasillar a Andrés Neuman: cada uno de sus libros es una nueva aventura del lenguaje, guiada por la inteligencia y el puro placer de la palabra. Nunca deja de sorprender y es, sin duda, uno de los escritores más arriesgados de la literatura hispanoamericana, dispuesto a cambiar, desafiarse y explorar, siempre con una elegancia única». Mariana Enriquez

Andrés Neuman (Author), Andrés Neuman (Narrator)

Audiobook

Fracture

He showed me his scars, a fine mesh covering his forearms and back like internal branches, as if he were carrying a tree. Then he saw mine. We felt light, a little ugly and very beautiful. Two survivors. Fracture is a story about the beauty that emerges from broken things. Mr. Watanabe is a victim of one of the largest collective traumas of the last century, and a fugitive from his own memory. A survivor of the atomic bombs dropped in Nagasaki and Hiroshima, he has evaded the trauma of those experiences for most of his adult life. When the earthquake which precedes the Fukushima nuclear disaster strikes, the past becomes present, and Mr Watanabe begins a journey that will change everything. Meanwhile, four women based in Paris, New York, Buenos Aires, and Madrid tell their own stories of knowing and loving Mr Watanabe to an enigmatic Argentine journalist, their intimate criss-crossed perspectives revealing how each human event expands far beyond the place it occurred and how every society remembers and forgets it catastrophes. Written with compassion, intimacy and purpose, Fracture encompasses some of the most urgent political, social and environmental questions of contemporary life, about collective trauma, memory and love. Already a sensation in Spain, it is major work of imagination from the prize-winning and highly acclaimed Argentinian author.

Andrés Neuman (Author), Janet Metzger, Paul Woodson (Narrator)

Audiobook

Traveller of the Century

Shortlisted for the 2014 International IMPAC Dublin Literary Award and the 2013 Independent Foreign Fiction Prize A novel of philosophy and love, politics and waltzes, history and the here-and-now, Andrés Neuman's Traveller of the Century is a journey into the soul of Europe, penned by one of the most exciting South-American writers of our time. A traveller stops off for the night in the mysterious city of Wandernburg. He intends to leave the following day, but the city begins to ensnare him with its strange, shifting geography. When Hans befriends an old organ grinder, and falls in love with Sophie, the daughter of a local merchant, he finds it impossible to leave. Through a series of memorable encounters with starkly different characters, Neuman takes the listener on a hypothetical journey back into post-Napoleonic Europe, subtly evoking its parallels with our modern era. At the heart of the novel lies the love story between Sophie and Hans. They are both translators, and between dictionaries and bed, bed and dictionaries, they gradually build up their own fragile common language. Through their relationship, Neuman explores the idea that all love is an act of translation, and that all translation is an act of love. "A beautiful, accomplished novel: as ambitious as it is generous, as moving as it is smart." GUARDIAN

Andrés Neuman (Author), Paul Woodson (Narrator)

Audiobook

Una vez Argentina

La narración brillante e íntima de la Argentina contemporánea en una edición reescrita y ampliada de una de las obras fundamentales de Andrés Neuman. Cierto día, el narrador recibe una inesperada carta de su abuela, iniciando una aventura literaria que lo convertirá en testigo de todo aquello que no ha visto. Una vez Argentina cuenta la vida de una gente llegada de todas partes y de una tierra cuya cultura migrante se parece a la del mundo. Su ambicioso proyecto consiste en narrar el siglo veinte a través de una saga familiar, y narrar una familia a través de un siglo de historia. Esta novela plantea también un fascinante experimento con la autobiografía: su primera persona, al incluir unas memorias prenatales, da una vuelta de tuerca al género de autoficción. Mediante un voraz mecanismo asociativo que funde presente y pasado, experiencia propia y ajena, Neuman recorre una genealogía poblada de personajes inolvidables, ofreciéndonos el relato de la construcción de un país, su infancia argentina y su iniciación como escritor. Plena de recursos, la prosa despliega un idioma mestizo, de doble orilla, que empatiza con las distintas edades del texto. Combinando humor y elegía, Una vez Argentina es un relato de aprendizaje, una novela política y un poema de amor a los ausentes. Profundamente reescrita y ampliada con nuevos descubrimientos, investigaciones y episodios, hoy celebramos esta nueva edición de una de las obras fundamentales del autor. La crítica ha dicho sobre el autor y su obra: «Una escritura de una calidad rara vez encontrada. Cuando lees la hermosa novela de Neuman, te das cuenta de que el listón ha quedado muy alto.» The Guardian «Andrés Neuman se ha situado como un peso pesado de la literatura.» Times Literary Supplement «Una historia sencilla, profunda, desgarradora.» The New York Times «Una obra de auténtica belleza y brillante inteligencia de un autor de prodigioso talento.» The Independent «Neuman fue distinguido con los elogios de Bolaño, y es fácil comprender por qué: combina amor e intriga con un serio compromiso intelectual.» Publishers Weekly «Una oda conmovedora y delicada, lúcida y vibrante, de un lirismo casi cruel.» Le Monde «Una búsqueda magistralmente compuesta. Se coloca a la cabeza de la nueva generación argentina.» Le Figaro «Neuman multiplica el lenguaje y va camino de convertirse en un clásico.» La Repubblica «Una soberana lección de narrativa comprometida con algunos dolores del mundo y con el rigor artístico.» El País «Divertido, inteligente, ágil. Una prosa exquisita que se combina con la sensibilidad de un escritor que sacude las certezas y los encasillamientos.» Revista Ñ

Andrés Neuman (Author), Andrés Neuman (Narrator)

Audiobook

Fractura

El regreso de Andrés Neuman a la gran novela tras El viajero del siglo, Premio Alfaguara y Premio de la Crítica. Una historia sobre la belleza que emerge de las cosas rotas. «Me mostró sus cicatrices. Un fino entramado en los antebrazos y la espalda. Parecía transportar un árbol. Luego él vio las mías. Nos sentimos livianos, un poco feos y muy bellos. Dos supervivientes. » El señor Watanabe, superviviente de la bomba atómica, se siente un fugitivo de su propia memoria y está a punto de tomar una de las decisiones más cruciales de su vida. El terremoto previo al accidente de Fukushima provoca un movimiento de placas que remueve el pasado colectivo. Cuatro mujeres narran sus vidas y sus recuerdos de Watanabe a un enigmático periodista argentino, en un recorrido sentimental y político por ciudades como Tokio, París, Nueva York, Buenos Aires o Madrid. Este cruce de idiomas, países y parejas va revelando cómo nada ocurre en un solo lugar, cómo cada acontecimiento se expande hasta hacer temblar las antípodas. El modo en que las sociedades recuerdan y, sobre todo, olvidan. En Fractura se entretejen amor y humor, historia y energía, la belleza que emerge de las cosas rotas. Con esta novela Andrés Neuman regresa con fuerza a la narrativa de largo aliento, que lo consagró internacionalmente con El viajero del siglo, y firma su obra mayor. La crítica ha dicho: «De una inmensa brillantez: visiones múltiples, construcción casi cubista del personaje principal a través de sus actos propios y del recuerdo y la verbalidad que ha dejado en sus personas más próximas. [...] Fractura es una de las grandes noticias literarias de 2018.» Juan Carlos Méndez Guédez, Cuadernos Hispanoamericanos «Un personaje fascinante, por cuyas venas circula toda la filosofía de la vida [...]. La parte tanto del comienzo como el viaje que decide hacer se cuentan entre las mejores páginas que le he leído [...]. Al lector llegan con fuerza los trazos y huellas de tal fractura en el rostro y alma de un viejo que alcanzará a ser memorable.» José María Pozuelo Yvancos, ABC Cultural «Las observaciones sobre la vida en pareja son tan certeras que dan miedo, del mismo modo que son muy certeras las emociones y los pensamientos de estas cuatro mujeres. A la vez hay momentos de exquisito sentido del humor. La sensibilidad ecológica de la novela es extraordinaria y la recorre como un esqueleto, pero culmina sobre todo en el bellísimo tramo final. Una novela ambiciosa en el mejor sentido de la palabra.» Marta Sanz «Tan femenina y feroz como una cicatriz.» Alberto Olmos, El Confidencial

Andrés Neuman (Author), Adriana Sananes, Andrés Neuman, Eva Chacón Linares, Isabel Cámara, Victoria Siedlecki (Narrator)

Audiobook

El último minuto

'Escribir un cuento se parece a tirarse en paracaídas'.En los relatos de este libro asistimos a la consumación de la técnica del minuto, a la explotación máxima de los matices y contradicciones de un fragmento temporal muy limitado. Trastornadas por una una cámara lenta, sutiles bombas de tiempo, las historias de El último minuto escenifican una crisis y la retienen, a veces con humor y otras veces con dolor, explorando el instante anterior al abismo.Como sugiere el epílogo, ensayo final que profundiza en el estudio del cuento: 'Si alguna vez Napoleón dijo 'vísteme despacio, que tengo prisa', quizá muchos cuentistas escribimos pensando 'narremos lentamente, que tenemos poco tiempo''. Un anciano despidiéndose. Un mafioso en problemas. Una mujer que llora por un ojo. Dos actores que ignoran su papel. Un poeta sin obra. Un profesor que inventa los libros que cita. Una esposa que compra dos veces la misma chaqueta. Un profeta televisivo que pretende entrevistar a Dios. Un pianista suicida. Dos amigos que se odian en secreto. Ahogados que piensan. Bebés que vuelan. Infiernos subterráneos. Navidades sórdidas. Amores en sentido inverso. Y, por supuesto, más de un paracaidista. Todo esto y mucho más descubrirá el lector en El último minuto, en esta nueva y definitiva edición minuciosamente revisada por el autor. 'Ningún buen lector dejará de percibir en sus páginas algo que sólo es dable encontrar en la alta literatura, aquella que escriben los poetas verdaderos' Roberto Bolaño 'Un escritor muy inteligente y dueño de un idioma preciso, centelleante' M. García Posada, ABC'Renueva la expectativa dichosa del próximo libro. Un autor en su plenitud' M. J. Eyras, Revista Ñ'Una escritura de una calidad pocas veces encontrada' J. Housham, The Guardian'Aborda grandes ideas con tal agudeza que las eleva al nivel de la gran literatura' M. P. Brady, Boston Globe'Neuman multiplica el lenguaje y va camino de convertirse en un clásico' D. Galateria, La Repubblica Grabado en español ibérico (España).

Andrés Neuman (Author), Artur Rius (Narrator)

Audiobook

El que espera

'Me gusta que las cosas que me gustan estén por ocurrir'. Esa prometedora inminencia podría definir estos cuentos, que supusieron la primera incursión de Andrés Neuman en la narrativa breve. Un conjunto de sugestivas miniaturas y brevedades que indagan en los misterios, geometrías y mutaciones de la expectativa. Que transcurren entre la mirada de alguien que aguarda y algún deseo irrealizable. Su intenso ejercicio de inquietud propicia las revelaciones del que espera arrullado, de aquel a quien ya no esperábamos, de las últimas paciencias o las penúltimas esperanzas. Coincidiendo con el décimo quinto aniversario de este debut y del nacimiento de Páginas de Espuma 'a modo de cumpleaños unísono', ofrecemos al fin una nueva edición de El que espera, minuciosamente revisada y con siete nuevos textos de la misma época. En sus páginas brillan el precoz talento del autor y los múltiples vínculos con sus obras posteriores. De este modo los lectores que han esperado junto a su escritura verán, ahora sí, un deseo cumplido. 'Ningún buen lector dejará de percibir en sus páginas algo que sólo es dable encontrar en la alta literatura, aquella que escriben los poetas verdaderos' Roberto Bolaño'Un escritor muy inteligente y dueño de un idioma preciso, centelleante' M. García Posada, ABC'Renueva la expectativa dichosa del próximo libro. Un autor en su plenitud' M. J. Eyras, Revista Ñ'Una escritura de una calidad pocas veces encontrada' J. Housham, The Guardian'Aborda grandes ideas con tal agudeza que las eleva al nivel de la gran literatura' M. P. Brady, Boston Globe'Neuman multiplica el lenguaje y va camino de convertirse en un clásico' D. Galateria, La Repubblica Grabado en español ibérico (España).

Andrés Neuman (Author), Jorge Tito Gómez Cabrera (Narrator)

Audiobook

Hacerse el muerto

Una silla esperando a alguien que no llega. Un zapato con memoria. Una madre que corre en sueños. Una pareja enamorada de lo que no hace. Un psiquiatra atendido por su paciente. Una moneda volando en un hospital. Una mujer que se excita con Platón. Dos ensayistas en el baño. Un político perseguido por revolucionarios invisibles. Un asesino cubista. Un mundo donde los libros se borran. Un fusilado que piensa. Monólogos. Mirones. Todo esto, y más, vive en Hacerse el muerto. En estos nuevos cuentos, Neuman explora el registro tragicómico hasta las últimas consecuencias, desplazándose de lo conmovedor a lo absurdo, del dolor de la muerte al más agudo sentido del humor. Breves piezas que buscan, simultáneamente, la emoción y la experimentación. Un trabajo atrevido con el estilo, la voz y la temporalidad. Una impactante serie de reflexiones sobre la pérdida como manera lúcida de intensificar la vida, de interpretar nuestra asombrada fugacidad. Grabado en español ibérico (España).

Andrés Neuman (Author), Jorge Tito Gómez Cabrera (Narrator)

Audiobook

Alumbramiento

En la habitación de un sanatorio, rodeado por el médico, las enfermeras y su esposa, un hombre intenta dar a luz y concebir a otro hombre. Con este insólito y estremecedor inicio arranca Alumbramiento. Su primera parte se compone de relatos que, a través de diferentes formas y estrategias narrativas, escenifican y cuestionan los roles masculinos tradicionales: el marido, el padre, el justiciero, el héroe, el luchador, el aventurero. La segunda reúne una serie de microcuentos donde el vértigo, la concentración, la intensidad y la sugerencia adoptan además otro modo de alumbramiento. En la tercera parte, el autor homenajea a algunos de sus narradores predilectos y explora humorística, irónicamente diversos aspectos del mundo literario como la edición, la traducción o las complejas relaciones lector-autor. El volumen se cierra con dos breves dodecálogos acerca del cuento: Neuman prosigue así con la reflexión teórica en torno al género que viene desarrollando en sus libros. En fin, un libro de cuentos total, rico en propuestas entrelazadas e iluminadas por la calidad de su autor. 'Ningún buen lector dejará de percibir en sus páginas algo que sólo es dable encontrar en la alta literatura, aquella que escriben los poetas verdaderos' Roberto Bolaño 'Un escritor muy inteligente y dueño de un idioma preciso, centelleante' M. García Posada, ABC'Renueva la expectativa dichosa del próximo libro. Un autor en su plenitud' M. J. Eyras, Revista Ñ'Una escritura de una calidad pocas veces encontrada' J. Housham, The Guardian'Aborda grandes ideas con tal agudeza que las eleva al nivel de la gran literatura' M. P. Brady, Boston Globe'Neuman multiplica el lenguaje y va camino de convertirse en un clásico' D. Galateria, La Repubblica Grabado en español ibérico (España).

Andrés Neuman (Author), Jordi Salas (Narrator)

Audiobook

La vida en las ventanas

Es la historia de un joven universitario que poco a poco nos descubre la monotonIa en la que su familia se desenvuelve y como El se evade de el mundo a un mundo imaginario a travEs del internet, con una serie de cartas a una amiga, en donde se plantean, sus sentimientos, su soledad y su amistad con un amigo suyo, dueNo de un bar, que es sumamente enigmAtico. El planeamiento de la narraciOn es muy interesante, ya que es un monNologo constante entre el protagonista Net y su interlocutor El mismo a travEs de su computadora, sus cartas; por eso el tItulo, La Vida en las Ventanas se refiere a las ventas del programa " windows" . En este libro de ficciOn el autor, AndrEs Nueuman, describe fascinantemente la sociedad actual entre millones de posibilidades de comunicaciOn y ante el problema real y virtual de la incomunicaciOn, convirtiEndose en una sociedad crOnica aislada.

Andrés Neuman (Author), Frank Rodriguez (Narrator)

Audiobook