Kurz vor Heiligabend würde sich Kommissar Erik Winter am liebsten ausschließlich der kulinarischen Vorbereitung des Festes widmen. Doch stattdessen wird er ins Präsidium gerufen: Bei der Polizei Göteborg ist ein an ihn gerichteter Drohbrief eingegangen - oder besser gesagt, eine bizarre Weihnachtskarte, versehen mit einer unverhohlenen Drohung. Niemand glaubt an einen Scherz und auch Winter ist beunruhigt ... erst recht, als kurz darauf eine weitere Postkarte folgt.
Looked at from the outside, the annual summer camp in the countryside might seem idyllic. But for Kenny, a boy with a Samurai's soul, it is no more than a prison camp, guarded by a sadistic woman who is sometimes helped by her terrifying adult son, Christian. Kenny and his 'samurai' friends sneak out to the forest to build a secret castle that proves to be a needed compensation for the emotional deprivation each teen experiences at home. But when Kenny returns to camp, he befriends a female camper named Kerstin. She is a tall, fast-moving girl who is easy to talk to and begs to see the castle. But then suddenly she disappears, and Kenny realizes something terrible must have happened to her. Something that points to the old woman who runs the camp but even more so to her aberrant son.
